CO129-154 - Public Offices - 1871 — Page 359

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

353

in the execution of this ordinance

dingly

tall accordi

Јаше

ċ au

thu

} to be carried into execution.

Macao. May 27/71

(Sgd) Antonio Sergio de Souza Govt of Macao & Junior.

Office of the Govind

Ger

of Macao & Timmer.

ho267.

of August

at the rate of 2.50 metres at least &

you will allot a larger

space whenever you find that the vessel is

not ventilated properly

God presence you

Office of the Govr of Macao.

May 26. 10.71.

(Sgd) Venrique de Castro

Acting Gov

To the Captain of the Port.

Where as the Portaria (decree) of the 13th

1064 provides that the space

allotted to each colonist on

board shall be from

2 putres. 250 metres to 3 metres

according

to the conditions of

ventilation and

light specified

in the said Portaria B. E. the Govr ordains that

in future you will calculate the space

to be allotted to each colonist

at

Macas

Edit History

2026-05-20 13:07:44 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
353 in the execution of this ordinance dingly tall accordi Јаше ċ au thu } to be carried into execution. Macao. May 27/71 (Sgd) Antonio Sergio de Souza Govt of Macao & Junior. Office of the Govind Ger of Macao & Timmer. ho267. of August at the rate of 2.50 metres at least & you will allot a larger space whenever you find that the vessel is not ventilated properly God presence you Office of the Govr of Macao. May 26. 10.71. (Sgd) Venrique de Castro Acting Gov To the Captain of the Port. Where as the Portaria (decree) of the 13th 1064 provides that the space allotted to each colonist on board shall be from 2 putres. 250 metres to 3 metres according to the conditions of ventilation and light specified in the said Portaria B. E. the Govr ordains that in future you will calculate the space to be allotted to each colonist at Macas
Baseline (Original)
353 in the execution of this orduicence dingly tall accordi Јаше ċ au thu } to be caloried into execution. Macao. May 27/71 (Sa) Antonio Sergio de Souza Govt of Macas & Junior. Office of the Govind Ger of Macao & Fimmor. ho267. of August at the rate of 2.50. metres at least & you will allot a larger thave whenever you fuist that the bessel is Cepel is not Ventilated properly God presence you office of the Gorm of Macao. May 26. 10.71. (J) Venrique de (astro Ject to the Gov To the (aptain of the Port. Is Where as the Portaria (decree) of the 13 th 1064 provides that the space allotted to each colonist on board this shall be from 2 · putres. 250 metres to 3 metres according to the conditions of ventitation and light Specified in the said Portaria B. E. the You" ordains that un you will future calculate the shace to be allotted to each polonist at Macas
2026-05-20 13:07:44 · Baseline
View content

353

in the execution of this orduicence

dingly

tall accordi

Јаше

ċ au

thu

}

to be caloried into execution.

Macao. May 27/71

(Sa) Antonio Sergio de Souza Govt of Macas & Junior.

Office of the Govind

Ger

of Macao & Fimmor.

ho267.

of August

at the rate of 2.50. metres at

least &

you

will allot a

larger

thave whenever you fuist that the bessel is

Cepel is not

Ventilated

properly

God presence you

office of the Gorm of Macao.

May 26. 10.71.

(J) Venrique de (astro

Ject to the Gov

To the (aptain of the Port.

Is Where as the Portaria

(decree) of the 13

th

1064 provides that the space

allotted to each colonist on

board this shall be from

2

· putres. 250 metres to 3 metres

according

to the conditions of

ventitation and

light Specified

in the said Portaria B. E. the You" ordains that

un

you

will

future calculate the shace

to be allotted to each polonist

at

Macas

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.